Čarobni liki ilustratorja Gregorja Goršiča, ki jih je ustvaril za knjižico “Potni list za čarobni svet otroškega Vintgarja” in knjigo “Resnično življenje Oskarja Kosa iz Soteske Vintgar”, so zaživeli tudi v obliki maskot! V sodelovanju z ustvarjalcem maskot TimArt [@mascotstimart] so tako nastali simpatični liki glavnih junakov, ki bodo zgodbo Otroškega Vintgarja še bolj približali domišljijskemu svetu otrokom. Kreativno vodstvo agencija @yootree.creative
Ilustrator Jaka Vukotič je avtor ilustracij v novi slikanici Levo, desno, naokoli! Slikanica je izšla pri založbi Morfem v zbirki Prometni znaki, besedilo pa je prispevala Helena Kraljič. Jaka je zgodbo obarval z domiselno toplino ter otroke tako popeljal na igrivo potovanje skozi prometne dogodivščine.
Naša ilustratorka Olga Grebennik je avtorica slikovito pripovednih ilustracij za slikanico Eko lonec, ki je izšla pri založbi Epistola. Avtorica besedila je Mojiceja Bonte male bralce v slikanici ozavešča o zavrženi hrani ter trajnostnem ravnanju z njo.
Ilustratorka Elza Artemova je v svojem likovno barvitem slogu za francosko založbo Minedition ilustrirala slikanico z naslovom L’ours et la télévision, avtorice Clémentine Michel.
Ilustrator Ivan Sergeev je na mednarodnem festivalu ilustracije Ilustrofest v Beogradu prejel nagrado GRAND PRIX za ilustracije iz knjige “There will be no Winter”! Letos se je na odprti razpis za sodelovanje na Ilustrofestu prijavilo rekordnih 1088 umetnikov z vsega sveta.
Agenciji Umer se je pridružila ilustratorka Camilla Galindo. Njeno poslanstvo je s pomočjo zabavnih in bravitih iliustracij pripovedovati zgodbe ter ujeti čarobnost in očarljivost otroških knjig. Vabimo vas, da si ogledate njen portfelj v rubriki ilustracije.
llustrator Gregor Goršič je v sodelovanju z agencijo Yootree ustvaril ilustracije za edinstvene Varuhe vrednot za Evrospinovo akcijo, s katero skupaj z Zvezo prijateljev mladine Slovenije pomaga otrokom do brezskrbnejših šolskih dni. Vsak varuh ponazarja ključno vrednoto – poštenost, odgovornost, prijaznost in zmernost – njihove podobe pa zdaj krasijo posebne okraske za vezalke na športnih copatih.
Na Cannskem mednarodnem festivalu iger je zlato nagrado prejela družabna igra Operation hazelnuts z ilustracijami našega ilustratorja Marka Renka. Zmagovalna družabna igra je delo Emilie Soleil in Jeromeja Soleila. Čestitamo Renkotu in avtorjema igre.
Agencija Umer sedaj zastopa tudi ilustratorko Olgo Grebennik. Naša nova ilustratorka je članica pariškega združenja la Maison des Artistes ter dobitnica nagrade na natečaju za knjižno ilustracijo „Book Image“ za leto 2018. Knjige opremljene z ilustracijami Olge Grebennik so na številnih seznamih najbolj prodajanih knjig. Umer Agency welcomes illustrator Olga Grebennik to the team! Our new illustrator is a member of la Maison des Artistes in Paris and the winner of the 2018 “Book Image” competition for book illustration. Books illustrated by Olga Grebennik are on many bestseller lists. Check out Olga Grebennik’s full portfolio on our website!
Ilustratorka Mateja Pivk je s svojimi ilustracijami obogatila novo otroško slikanico avtorice Mojce Plaznik Plavec, Zeleno kolo, ki je izšla pri založbi Obzorja. Matejine ilustracije zgodbi, ki nas popelje v svet otroške domišljije, kjer otroci spoznavajo prijateljstvo, svojo notranjo moč in načine, kako se spoprijeti z osamljenostjo, dodajo toplino, srčnost in prav poseben čar, ki nagovori tako male kot velike bralce.
SREČKONSTRIP je strip o najbolj pronicljivemu slovenskemu pesniku, Srečku Kosovelu, izpod prstov ustvarjalnega tandema ilustratorja Jake Vukotiča in avtorja Žige Gombača. Likovna podoba stripa v obliki končnega ‘kolaža’ zaobjema številne teme – od vojnih prizorov prek Krasa do konstruktivizma. Strip je izšel pri Zavod Škrateljc.
Z veseljem delimo, da je talentirana fotografinja Mimi Antolović, ustvarila prečudovite image fotografije za novo pomladno-poletno kolekcijo 2025 priznane blagovne znamke Lisca. Fotografije popolno ujamejo bistvo kolekcije – naravno sproščenost, lahkotnost in pozitivno poletno energijo.
Fotografinja Mimi Antolović je ustvarila osupljive fotografije za promocijo paketa Ultra mobilnega operaterja A1. Glavno vlogo v kampanji je znova prevzel priljubljeni slovenski igralec Jurij Zrnec, ki je tokrat pred fotografski objektiv stopil kot kung fu borec. Na zabaven in povsem realističen način so fotografije prikazale Zrneca, kako s svojo izjemno borilno spretnostjo razpolovi položnico z računom – simbolično ponazarjajoč ugodnosti paketa Ultra. Fotografinja je z mojstrskim občutkom za dinamičnost in humor ustvarila vizualno privlačne podobe, ki so takoj pritegnile pozornost.
Fotografinja Mimi Antolović je s svojim pristopom poskrbela za čustven vizualni pečat oglasne kampanje NLB Mastercard z naslovom »Ni treba vse naenkrat«. Kampanja zasnovana v agenciji Saatchi & Saatchi pod taktirko kreativnega direktorja Tonija Tomašeka, se je začela pred črnim petkom in in je služila kot navdihujoče voščilo v prazničnem času. V ospredju zgodbe, ki jo je Mimi ujela v svoj objektiv, je intimen in čuten odnos med mamo in hčerko. Fotografija v skladu s celostno kampanjo izraža vrednote, kot so skrbnost, vzajemno razumevanje in pozitiven odnos do materialnosti.
Pri založbi Obzorja je z ilustracijami Anne Kozunine izšla otroška knjiga avtorja Primoža Černelča, “Zakaj zima zamuja”, ki vas bo popeljala v poučno zgodbo o tem, zakaj zima s svojim prihodom zamuja. Anna Kozunina je s svojimi čudovitimi ilustracijami vdihnila knjigi posebno toplino in čar, ki bo vso družino seznanila z okoljevarstveno težavo in kako lahko mali in (veliki) bralci s preprostimi trajnostnimi rešitvami pomagajo zimi, da v naše kraje spet pride pravočasno.
Fotografinja Mimi Antolović je za revijo Elle Slovenija ustvarila ekskluzivno modno zgodbo, v kateri je bila predstavljena kapsulna praznična kolekcija blagovne znamke H&M. Skozi minimalistične studijske fotografije na belem in rdečem ozadju je fotografinja na eleganten način poudarila premišljene detajle kolekcije, ki odražajo prefinjen in hkrati modern praznični duh. Skrbno izbrana osvetlitev, kadri, kombinacija statičnih in dinamičnih fotografij ter premišljen stajling in izbor modela, so doprinesli k temu, da edvertorial doživimo kot modni editorial.
Pri založbi Mladinska knjiga je izšlo nadaljevanje odlične, za nagrado BELMA nominirane ter večkrat ponatisnjene knjižne in glasbene uspešnice Repki. V knjigi, ki že navdušuje najmlajše bralce boste poleg iskrivih repov Roka Terkaja in antologije slovenske otroške poezije dr. Igorja Sakside, našli več kot odlične in hudomušne ilustracije ilustratorja Mateja de Cecca.
Fotografinja Mimi Antolović je s svojim edinstvenim umetniškim pristopom znova ustvarila osupljivo kampanjo za hlačne nogavice priljubljene slovenske blagovne znamke Lisca. Z dinamičnimi fotografijami in kratkimi videi za družabna omrežja je fotografinja zajela igrivo vzdušje, ki spremlja priprave in odhod na zabavo.
Pri Založbi Epistola je izšla knjiga z naslovom “Škratja knjiga“. V njej se nahajajo čudovite ilustracije ilustratorke Anne Kozunine. “Škratja knjiga” je neverjetna zgodba o pravljičnem in skrivnostnem svetu škratov in trolov, ki ne bo zanimiva le za otroke, ampak tudi za njihove starše. Ilustracije v knjigi so čudovite in dopolnjujejo zanimivo zgodbo.
Pri založbi Epsitola je izšla nova knjiga Lilijina zmaga, ki jo je ilustrirala nadarjena ilustratorka Olga popova. Zgodba poudarja pomen vztrajnosti in sprejemanja lastnih posebnosti ter prikazuje, kako lahko s podporo drugih odkrijemo svoje potenciale. Knjiga otroke spodbuja k empatiji, sodelovanju in veri vase, ne glede na izzive, s katerimi se srečujejo. Ilustracije, ki so risane v prikupnem slogu, odlično dopolnjujejo zgodbo in še posebej poudarijo njeno sporočilo ter jo popeljejo v živahen, vizualno privlačen svet.
Predstavljamo vam novo knjigo založbe Epistola, ki jo je ilustrirala Evgenija Forsyte. Knjiga z naslovom Maja in čebelice, je poučna zgodba za otroke o pomembni vlogi čebel v ekosistemu. Preprosta in nezahtevna pripoved bo zakladnica znanja za mlade bralce, ki se bodo iz te knjige veliko naučili. Svetle in čudovite ilustracije, ki jih je narisala Evgenija Forsyte, pa bodo povzročile dodatno zanimanje in v otroku prebudile dodatno radovednost. Oglejte si delo ilustratorke Evgenije Forsyte v razdelku „Ilustracije“ in ne pozabite nas obiskati na naših družabnih omrežjih.
Bliiža se noč čarovnic, kar pomeni zabaven dan izrezovanja buč, maskiranja v strašne kostume in sladkarije.. Kljub temu, da ta tradicija po izvoru ni slovenska, jo imamo radi in z veseljem praznujemo tako imenovan Haloween. Posebno priprave na ta dogodk je zabeležil Gregor Goršič, ki nas s svojo čudovito ilustracijo vabi na praznovanje in dekoriranje našega prostora. Za to ilustracijo je Gregorja navdihnilo sinovo navdušenjeje nad tem praznikom. Želimo vam zabavno noč čarovnic. Mi in naši ilustratorji vam bomo pri tem pomagali. Obiščete nas na www.displej.art in na naših družbenih omrežjih.
Ilustrator Matej de Cecco je skupaj z agencijo Yootree za linijo Njami blagovne znamke Pivka ustvaril ilustracije, ki popolnoma ujamajo duh izdelkov, namenjenih vsem, ki so mladi po duši in znajo uživati v življenju. Ilustracije so hudomušne, pisane in vesele, kar odraža veselje in igrivost, ki ju linija Njami prinaša v svet prehrane.
Z veseljem vam sporočamo, da so ilustracije Elze Artyomove prejele nagrado Mirit, revije 3×3 (The Magazine of Contemporary Illustration). Objavljene bodo v njihovi letni številki 21. Čestitamo naši dragi Elzi!
TUDIO LOKI je pred kratkim izdal novo namizno igro, ki jo je ilustriral Marko Renko! „Fluffy Valley” je poglobljena kooperativna igra za začetnike. Vzemite jo s seboj v svoj ‘brlog’ za mirno zimo!
Založba Pivec je izdala knjigo o skupini fantov, hokejski ekipi, ki naleti na težavo, v kateri so njihov glavni tekmec oni sami. Zgodbo spremljajo očarljive ilustracije Darka Grkiniča!
Anastazija Justus je za založbo Oxford University Press ilustrirala otroško knjigo “Tala and the Lake of Secrets“!
Dobrodošel Anastazja Justus v Umer agencijo!
Še nekaj zanimivih novic z vsakoletnega slovenskega oglaševalskega festivala SOF: Projekt in oglas “BLAZNO RESNO O HPV je prejel nagrado.
Prejšnji petek je potekal vsakoletni slovenski oglaševalski festival. Eden od predstavljenih oglasov je bil „Piščančje pakirano meso Pivka” za podjetje Pivka perutninarstvo dd.
Ana Dudinova je ilustrirala novo interaktivno digitalno knjigo za platformo “SAGAS Interactive”. “SAGAS” je razburljiva digitalna platforma iz Kolumbije, ki združuje čarobnost pripovedovanja zgodb z aktivnim sodelovanjem otrok. Mali bralci lahko pri poslušanju zgodb sodelujejo s pomočjo gibov, zvokov in taktilnih odzivov, kar spodbuja njihovo ustvarjalnost. Izkazalo se je, da je Anna s svojimi ilustracijami odprla prava vrata v pravljični svet pravljic! Njen portfelj si lahko podrobneje ogledate v zavihku ilustracije.
Mesto Dunaj je v sodelovanju s strokovnimi organizacijami za skrb za pse razvila projekt ozaveščanja o odgovornem ravnanju s štirinožnimi prijatelji. V okviru tega projekta je Blažka pripravila serijo ilustracij, ki so namenjene spodbujanju odgovornega skrbništva in zagotavljanju dobrega ravnanja z njimi.
Ana je ilustrirala otroško knjigo “Tatinska gostija”, ki je izšla pri založbi EPISTOLA. Knjiga govori o gozdni druščini, ki jo združi stiska in je odločena, da bo našla hrano na sosednji kmetiji. Na kmetovi mizi živali priredijo pravo tatinsko pojedino, ki traja dokler ljubosumni pujsek ne naščuva kmeta proti njim. To je knjiga o izjemni moči odpuščanja in o tem, kako lahko z eno čarobno besedo popravimo marsikatero krivico, hkrati pa občutimo olajšanje, ko priznamo, da smo storili nekaj slabega.
Plakat, ki ga je Roma Gavrilă ustvarila za poseben silvestrski koncert klasične glasbe, se osredotoča na dela Mozarta. Roma je navdih za plakat našla v modi 18. stoletja. Izbrala je kristalne kose in tako z njimi pričarala bolj prazničen občutek. Pri pozi likov se je zgledovala na poze iz menueta, plesa, ki je bil v tistem času zelo priljubljen.
Kreativni retušer Diego je pri projektu Chewbacca opravil izjemno in zelo ustvarjalno delo, ki je vključevalo številne postopke postprodukcije in karakterizacije. Njegova naloga je bila integracija 3D renderjev in fotografij, pri čemer je ustvaril harmoničen prostor z dodajanjem številnih drobnih detajlov. Delo je bilo opravljeno v sodelovanju s timom Platinum FMD Brasil in je bilo predstavljeno v reviji 200 best digital artist/ illustrators worldwide Luzer archive.
Dobrodošel Roman Kropotov v Umer agencijo!
Dovolite, da vam predstavimo novo ilustratorko Roma Gavrila.
Z veseljem vam predstavljamo novo ilustratorko Matejo Pivk.
Knjiga pesmi na recept je izšla pri založbi Morfem, za ilustracije pa je zaslužen Jaka Vukotič.
Veseli smo, da vam lahko predstavimo novega ilustratorja Darka Mitrovića.
Ilustracija je delo Marka Renka za Termalni park Aqualuna.
Novo kampanjo za Solo je ujela v objektiv naša Mimi Antolović.
Čudovite ilustracije Dejana Kralja krasijo embalažo Macho sladoledov, za Ledo in Frikom v sodelovanju s Spellcaster agencijo.
Davor Pavelić je izrisal 12 ilustracij za opremo pisarne McDonald’s v Zagrebu.
Novo kampanjo Ghetaldus je poslikala Mimi Antolović.
Ilustracija Planice z jacuzzijem je delo našega Marka Jordana.
Serija ilustracij ptic Jake Vukotič je nastala za projekt Bird buddy,
Fotografije za “Misijo Triglavski ledenik v Peking” so delo Matevža Patrnostra, postprodukcija pa je bila v rokah Marka Jordana, pod taktirko Luna TBWA agencije.
Prirodoslovni muzej Slovenije je izdal knjigo (O)živela evolucija, za čudovite ilustracije pa je zaslužen Matej de Cecco.
Karakter žabca je za Wiz zavarovanje pripravil ilustrator Robert Valčić, naročnik Agency Off On.
Čudovite fotografije naše Mimi Antolović za Zalando kampanjo.
Ilustracija papagaja Nandeta je delo ilustratorja Jake Vukotiča. Naročnik Mladinska knjiga.
Knjigo Primož in bajk je ilustriral Matej de Cecco, založnik DZS.
Dovolite, da vam predstavimo našo novo ilustratorko Viktorio Videvska.
Spoznajte Adama!
Navdušeno predstavljamo novega ilustratorja Dimitrija Fironova.
S ponosom predstavljamo Andreo Bojkovska.
Ilustracija na plakatu je delo Gregorja Goršiča, ki je nastal za projekt Hrana ni za tjavendan.
Novi karakterji narejeni po naročilu Herman&Partnerji so delo Mateja de Cecca, naši jih boste na Mu magnetkih.
Marina Veselinović najraje riše ilustracije za knjig in revije, njena dela lahko najdemo v številnih publikacijah po vsem svetu.
Gašperjeve čudovite modne skice so bile risane za knjigo Ravni oblačenja, ki jo je napisala Lea Pisani.
Darko Grkinić, strastno navdušen nad risanjem s svinčnikom, občasno zaljubljen tudi v barvice.
Ilustracije za album Reformatorji je narisal Jaka Vukotič v sodelovanju z založbo Škrateljc.
Gašper Krajnc je avtor novega stripa Mestne ptice, ki je izšel pri Založbi VigeVage knjige.
Serija ilustracij ptic Mateja de Cecca je nastala za projekt Bird buddy,
Nove e- knjige Junior dogodivščine so ilustrirali Enrique Tortosa, Matej de Cecco in Robert Valčić v sodelovanju z Agencijo 101.
Poučen in zabaven strip Znameniti je opremljen z ilustracijami Jake Vukotič, knjiga je izšla pri Založbi Rokus Klett.
Na Agenciji Pristop so si zamislili novo kampanjo za “Neo svet” za Telekom Slovenije, nasmejano Katarino Čas je v objektiv ujela fotografinja Mimi Antolović. Kreativni direktor: Mirka Modrinić, Umetniški direktor: Rok Flego.
Comic book made by Robert Valčić for Neostik.
Ilustrator Mark Jordan je avtor naslovnice Vitezi in čarovniki.
Nova kampanja za Medex, ki jo je poslikala Mimi Antolovič.
Nove Argeta Junior interaktivne pravljice so opremljene z ilustracijami Mateja de Cecca, Roberta Valčića in Enrqueja Tortose in so nastale v sodelovanju z Agencijo 101.
Matej de Cecco je s simpatičnimi ilustracijami okrasil šalice za Ljubljanske Mlekarne pod vodstvom agencije BPCS.
Prekrasna kampanja za Kozmetiko Afrodita je delo Mimi Antolović.
Prisrčne ilustracije Marka Renka bogatijo novo slikanico Malih Junakov.
Davor Pavelić je v sodelovanju z Aljošo Bagolo iz agencije Pristop pripravil ilustracije za Voka Snago.
Jaka Vukotič je avtor zabavnih stripov v National Geographic reviji.
Istvan David je ustvaril serijo ilustracij za kolumno Tuširanka, spletni medij Oštro.
Odlični editorial naše Mimi za poletno edicijo revije Elle.
Piratski zemljevid je za SBÄM narisal Gašper Krajnc.
Zabavo v aquaparku MartiLandia je pričaral Robert Valčić.
Nova pomladna kampanja za Namo je delo naše Mimi Antolović.
Ilustrator Mark Jordan je ustvaril čarobno pokrajino za reklamo za čokolado Milka.
Gašper Krajnc je narisal ilustracije za novo Retro linijo Gorenje.
Dejan Kralj je pripravil set ilustracij in animacije za DJ Audiofreq. Animations.
Matej de Cecco je ustvaril nov karakter Oliver za Spektra Active Air, Helios barve.
S tole čudovito fotografijo Mimi Antolović vam želi Lidl srečno novo leto.
Naš Marko Renko je pod taktirko agencije Pristop pripravil serijo čudovitih ilustracij za AMZS.
Dobrodošel Nejc!
Slovenski mladinski pisatelj Primož Suhadolčan in ilustrator Matej de Cecco sta združila moči in skupaj v življenje pričarala legendo o zmaju, v slikanici Goran – legenda o zmaju. Zgodba prepletena z biografskim elementi košarkaške zvezde Gorana Dragiča in s pravljičnimi bitji je izšla pri založbi DZS.
Naš Robert Valčić je pod taktirko umetniškega direktorja Miha Groblerja, agencije Saatchi, ustvaril šarmantnega pevca za znamko ušesnih palčk Ombia, naročnika Hofer.
Portrete je s čarobnimi krajinami nadgradil Mark Jordan.
Ne zgodi se pogosto, da bi se ilustrator lahko pohvalil z ilustracijami slovnice slovenskega jezika. Avtor prelomnega dela je dr. Kozma Ahačič, izdala jo je Založba Rokus Klett, za likovno ponazoritev kompleksnejših elementov slovenskega jezika (s ščepcem humorja) je poskrbel Jaka Vukotič.
Avtorica Mojiceja Podgoršek mladim bralcem v branje ponuja zgodbo o vztrajnemu in predanemu sledenju svojim ciljem. Rok Bagoroš je namreč že v otroških letih dobro vedel, česa si želi … Slikanico je ilustriral Gregor Goršič, izdala jo je Založba Epistola.
